-
1 откладывать деньги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > откладывать деньги
-
2 откладывать деньги
1) General subject: bank, put away, put money aside, set aside money, set by money, thrift, make a purse2) Economy: lay aside money, lay by money4) Business: save upУниверсальный русско-английский словарь > откладывать деньги
-
3 откладывать деньги
-
4 откладывать деньги
épargner | mettre de l'argent de côté -
5 откладывать деньги
vbusin. mettre de l'argent de côté -
6 откладывать деньги
-
7 откладывать деньги
-
8 откладывать деньги
-
9 откладывать деньги
to lay/put aside money, to lay/save/store up money, to put off money, to save money -
10 откладывать деньги
-
11 откладывать деньги
Русско-Английский новый экономический словарь > откладывать деньги
-
12 откладывать деньги
Русско-английский большой базовый словарь > откладывать деньги
-
13 откладывать деньги для получения образования
General subject: save money toward an educationУниверсальный русско-английский словарь > откладывать деньги для получения образования
-
14 откладывать деньги на всякий случай
General subject: reserve money for emergencies (на чёрный день)Универсальный русско-английский словарь > откладывать деньги на всякий случай
-
15 откладывать деньги на старость
General subject: lay aside money for old age, lay aside money for the old ageУниверсальный русско-английский словарь > откладывать деньги на старость
-
16 откладывать деньги на чёрный день
1) General subject: save money against the rainy day, save money against a rainy day2) Idiomatic expression: save it for a rainy dayУниверсальный русско-английский словарь > откладывать деньги на чёрный день
-
17 откладывать деньги про чёрный день
General subject: save money against the rainy dayУниверсальный русско-английский словарь > откладывать деньги про чёрный день
-
18 откладывать деньги на чёрный день
v1) gener. Geld auf die (höhe) Kante legen, sich (D) einen Notptennig zurücklegen2) colloq. Geld auf die hohe Kante legen, Geld für den Notfall legenУниверсальный русско-немецкий словарь > откладывать деньги на чёрный день
-
19 откладывать деньги, экономить
vphras. en mettre à gaucheDictionnaire russe-français universel > откладывать деньги, экономить
-
20 откладывать деньги на черный день
қиын-қыстау күнге ақша қалдыру, қиын-қыстау күнге ақша жинауРусско-казахский экономический словарь > откладывать деньги на черный день
См. также в других словарях:
откладывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я откладываю, ты откладываешь, он/она/оно откладывает, мы откладываем, вы откладываете, они откладывают, откладывай, откладывайте, откладывал, откладывала, откладывало, откладывали, откладывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕНЬГИ, ТЕРПЕЛИВЫЕ — общий термин, характеризующий способность партнера, обеспечивающего финансирование в совместном предприятии, откладывать получение основных платежей, ссудного процента или и того и другого до тех пор, пока операция не станет прибыльной … Большой экономический словарь
"ТЕРПЕЛИВЫЕ ДЕНЬГИ" — термин, характеризующий способность партнера, обеспечивающего финансирование в совместном предприятии, откладывать получение основных платежей, ссудного процента до тех пор, пока дело не станет прибыльным. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
ТЕРПЕЛИВЫЕ ДЕНЬГИ — (сленг) способность партнера, обеспечивающего финансирование в совместном предприятии, откладывать получение основных платежей, ссудного процента до тех пор, пока дело не станет прибыльным … Энциклопедический словарь экономики и права
терпеливые деньги — термин, характеризующий способность партнера, обеспечивающего финансирование в совместном предприятии, откладывать получение основных платежей, ссудного процента до тех пор, пока дело не станет прибыльным … Словарь экономических терминов
финны — жители государства в Северной Европе, Финляндии. Однако сами они не называют свою страну так. Это чужое для них название германского происхождения. В финском языке нет даже самого звука ф . Для них их страна Суоми, а сами они суома лайсет (народ… … Этнопсихологический словарь
Савенок, Владимир Степанович — Владимир Савенок Род деятельности: фина … Википедия
день — дня, м. 1. Часть суток от восхода до захода солнца, от утра до вечера. Солнечный день. □ День незаметно клонился к вечеру, и вот уже сияло золотисто светлое предзакатное небо на западе. Бунин, Далекое. Незаметная, но хлопотливая и суетная жизнь… … Малый академический словарь
ДЕНЬ — ДЕНЬ, дня, муж. 1. Часть суток, промежуток времени от утра до вечера. Солнечный день. Выходной день. «День встает багрян и пышен.» И.Аксаков. «Уже бледнеет день, скрываясь за горою.» Жуковский. 2. Сутки, промежуток времени в 24 часа. В январе 31… … Толковый словарь Ушакова
День — дня; м. 1. Часть суток от восхода до захода солнца, от утра до вечера. Солнечный жаркий летний д. Пасмурный ветреный д. Морозный д. Короткий осенний д. Дни и ночи. Конец дня. Д. прибавился на сорок минут. Солнечный д. 2. Сутки, промежуток времени … Энциклопедический словарь
день — дня; м. 1. Часть суток от восхода до захода солнца, от утра до вечера. Солнечный жаркий летний д. Пасмурный ветреный д. Морозный д. Короткий осенний д. Дни и ночи. Конец дня. Д. прибавился на сорок минут. Солнечный д. 2. Сутки, промежуток времени … Энциклопедический словарь
